Le plus que parfait anglais

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

. Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف MeMo في الجمعة مارس 07, 2008 8:20 pm

Past perfect (ou pluperfect)





Le past perfect s’emploie pour parler d’un évènement qui s’est déroulé avant un autre évènement passé.



When I arrived at the office at 9 o’clock, everybody had already begun to work (at 8 o’clock).

Le temps de référence ici est le preterit.

Le past perfect permet de faire un retour en arrière par rapport au prétérit.

Le point de repère “when I arrived” se situe dans le passé mais l’action “everybody had already begun to work” est antérieure au point de repère.

Construction du past perfect

Past perfect simple
Had + participe passé du verbe

I/you/
he/she/it
we/you/they

had
= I’d
=He’d
etc...
gone
seen
finished etc...




En règle générale, le past perfect marque une antériorité par rapport à un évènement révolu du passé.
Past perfect ß Past ß Present


Il peut être accompagné des adverbes suivants lorsqu’on veut faire un bilan sur une activité: Just, yet, never, always, etc….
She had already met him .




Il s’utilise aussi dans le cas de discours rapporté.
She said she had forgotten to kiss Lucile for her beautiful flowers.




Il s’utilise aussi pour exprimer une condition irréalisée dans le passé.
If I had had money, I would have bought a big house.


Il peut aussi exprimer le regret.
I wish I had sent her a letter (but I didn’t).

Past perfect continuous
HAD + BEEN + (V -ing)

I/you/
he/she/it
we/you/they

had
= I’d
=He’d
etc...

been
doing
playing
waiting etc...


Même utilisation que pour le present perfect mais pour les actions révolues. On insiste alors sur le déroulement de l'action dans le passé.
Bridg said that she had been waiting for my letter for ages.
avatar
MeMo
Admin
Admin

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
نقاط : 454
تاريخ التسجيل : 17/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف MeMo في الجمعة مارس 07, 2008 8:22 pm

ردوا عليه بكثرة
avatar
MeMo
Admin
Admin

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
نقاط : 454
تاريخ التسجيل : 17/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف AXEL في السبت مارس 08, 2008 12:58 am

merci
avatar
AXEL
Admin
Admin

عدد الرسائل : 460
العمر : 24
الموقع : http://www.mahone.tk
Personalized field : مصمم ومبرمج و صاحب الموقع
نقاط التمييز : ©
نقاط : 83
تاريخ التسجيل : 30/10/2007

http://mahone.fr.gd/

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف MeMo في الأحد مارس 09, 2008 4:11 pm

merci a toi aussi
avatar
MeMo
Admin
Admin

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
نقاط : 454
تاريخ التسجيل : 17/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف rihanna في الأحد مارس 09, 2008 10:41 pm

thank you so much oussama
avatar
rihanna

عدد الرسائل : 8
الموقع : http://rihannaess.skyrock.com
Personalized field : نقطة تميز:
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 08/02/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف bmerouane في الأحد مارس 16, 2008 11:55 pm

مشكور
avatar
bmerouane
عضو
عضو

عدد الرسائل : 57
Personalized field : نقطة تميز:
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 01/11/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف MeMo في الخميس مارس 20, 2008 5:55 pm

العفو هذا عملي
avatar
MeMo
Admin
Admin

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
نقاط : 454
تاريخ التسجيل : 17/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف islem في السبت مارس 22, 2008 7:23 pm

avatar
islem
عضو نشيط(مشرف)
عضو نشيط(مشرف)

عدد الرسائل : 609
العمر : 25
الموقع : http://hafsa.yoo7.com/index.htm
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 21/12/2007

http://hafsa.yoo7.com/index.htm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف MeMo في السبت مارس 22, 2008 11:14 pm

العفو
وشكرا لك اسلام

_________________

z-1s@hotmail.com


<//>
_\\_

avatar
MeMo
Admin
Admin

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
نقاط : 454
تاريخ التسجيل : 17/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

. رد: Le plus que parfait anglais

مُساهمة من طرف AYOUB في الثلاثاء يونيو 09, 2009 10:43 pm



avatar
AYOUB
Admin
Admin

عدد الرسائل : 2938
العمر : 23
الموقع : islalmayoub94.skyrock.com
Personalized field : نائب المدير العام
نقاط : 3353
تاريخ التسجيل : 10/09/2008

http://islamayoub94.skyrock.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى